El Juez y el General.

EL JUEZ Y EL GENERAL

Patricio Lanfranco y Elisabeth Farnsworth
Estados Unidos (2008)
87 minutos
Histórico
VO en castellano y inglés subtitulada en castellano

TRÁILER

trailerEL JUEZ Y EL GENERAL

FICHA TÉCNICA

Producció executiva: Richard Pearce
Sonido: Boris Herrera, Felipe Rivera y Dave Wendlinger
Música: Barbara Cohen
:
Dirección y producción: Elizabeth Farnsworth i Patricio Lanfranco
Edición: Blair Gershkow

SINOPSIS

El 1998, cuando al juez chileno Juan Guzmán se le asignaron los primeros casos criminales contra el ex dictador Augusto Pinochet, colegas y familiares de las víctimas no esperaban mucho. Guzmán, políticamente conservador, había celebrado el golpe de estado de Pinochet que acabó en 1973 con el presidente Salvador Allende y provocó la muerte y “desaparición” de miles de personas.

Los directores siguen el rastro del doble proceso de descubrimiento que emprende este juez – el descubrimiento del pasado histórico y el de su propio pasado personal – y que le obligará a poner en duda sus convicciones sobre la inocencia del dictador chileno.

Apoyándose en declaraciones de las víctimas de la dictadura de Pinochet, El Juez y el General constituye un testimonio único de las atrocidades cometidas contra los derechos humanos en uno de los episodios más dramáticos del siglo XX.

EL DIRECTOR

Elizabeth Farnsworth ha vivido en Chile y Perú y tiene un máster en Historia de América Latina por la universidad de Stanford. A parte de ser directora de documentales ha trabajado y trabaja actualmente como periodista en el programaThe NewsHour de la PBS. Entre todas sus obras destacan la serie sobre la crisis del VIH en Botswana y en Malawi, nominada a los premios Emmy, y el multipremiado documental Thanh’s War, sobre la guerra de Vietnam.

El trabajo como investigador y productor de Patricio Lanfranco ha estado siempre vinculado a su país de origen, Chile. Ha elaborado diversos reportajes para la BBC, entre ellos uno en el que aparece la primera entrevista en vivo con el presidente Ricardo Lagos, y ha colaborado en la producción de los reportajes para The NewsHour sobre el impacto en Chile de la detención de Pinochet. Su serie sobre Chile, Chronicles of an Imaginary Region, ha ganado el Premio del Consejo Nacional de Televisión.

PREMIOS Y FESTIVALES

NOMINADO A LOS PREMIOS EMMY. EE. UU., 2009
> PREMIO ‘SILVER BUTTERFLY’ EN EL FESTIVAL MOVIES

ELIZABETH Farnsworth, Productor / Director

Elizabeth Farnsworth

Estoy muy agradecida por el interés en todo el mundo en nuestro documental y especialmente orgullosos que fue elegido por el Cine organización that Matter (Amnistía Internacional) como una película para mostrar en todo el mundo como una “herramienta contra la indiferencia”. Tenía la esperanza de que el público  encuentrara nuestra película provocativa y estoy profundamente agradecidoa al pensar que podría jugar incluso un pequeño papel en ayudar vencer  la indiferencia acerca de los crímenes contra los derechos humanos.

– Elizabeth Farnsworth

Elizabeth Farnsworth fue corresponsal jefe y principal ancla sustituto deLa NewsHour con Jim Lehrer 1995 a 2000. Luego se convirtió en un corresponsal senior de informar sobre todo desde el extranjero. Actualmente trabaja como free lance para The NewsHour y hace documentales. Su   serie  de cuatro partes sobre la crisis del SIDA en Botswana y Malawi (producido por Joanne Elgart) recibió la Medalla de Plata del Mundo 2001 de los Festivales de Nueva York y una nominación al Emmy nacional. Su documental La guerra de Thanh (codirigido con John Knoop), que se emitió en la cadena PBS en 1991, obtuvo una CINE Golden Eagle y un premio Asian-American Journalists Association. Sus escritos han aparecido en Foreign Policy, Diario Mundial de Política, El San Francisco Chronicle, The Nation, Mother Jones y otras publicaciones. Ella ha vivido en Perú y Chile y tiene una Maestría en Historia de América Latina por la Universidad de Stanford. Está casada y tiene dos hijos y tres nietos.

PATRICIO LANFRANCO Leverton, Productor / Director

Patricio Lanfranco Leverton

Después de una investigación en la Universidad de Santiago, los estudiantes me dijeron que era la primera vez que “entienden” la tragedia de Chile, y estaban agradecidos por el punto de vista “profundamente ético” de la película. Creo que esta es la mejor recompensa para nuestro equipo de producción comprometido y profesional. Mes iento no sólo orgulloso, sino agradecido y conmovido, por el afecto y el amor puesto en el tratamiento de temas tan dolorosos, mostrados en nuestro documental, El juez y el general.

– Patricio Lanfranco Leverton

Patricio Lanfranco,  ciudadano chileno que vive en Santiago de Chile, ha sido investigador y productor independiente por dos décadas.Ayudó en la producción de artículos de fondo para, entre otros, PBS, BBC y la Australian Broadcasting Company. En 1994, Lanfranco se convirtió en el productor jefe del Departamento de Noticias en Televisión Nacional, la televisión pública de Chile. Luego, fundó su propia compañía de producción independiente, produciendo y dirigiendo varios cortometrajes: Parque Huerquehue (1997); El Sueño Posible (2003);Las Dos Alas (2006); Bellavista, Patrimonio de Todos (2007). Su producción Crónicas de una región imaginaria, Mitos y Leyendas de la Quinta Región ganaron el Premio Consejo Nacional de Televisión: Mejor Serie Regional (2003). Estudió economía y la economía del medio ambiente, y tiene un título de postgrado en Comunicación y Educación (Universidad Diego Portales). Es casado, tiene 3 hijos y un nieto.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s